Skip to Main Navigation
بيان صحفي 02/12/2020

تصميم مدن مراعية للنوع الاجتماعي تصلح للجميع

دليل جديد للبنك الدولي  عن السبل التي تكفل التخطيط والتصميم الحضري المراعي للنوع الاجتماعي

12 فبراير/شباط، 2020، أبوظبي - شهدت الدورة العاشرة للمنتدى الحضري العالمي اليوم تدشين تقرير جديد للبنك الدولي قال فيه إن  الرجال هم من يقومون بتصميم المدن الحديثة بما يخدم احتياجاتهم، وهو ما يحد من إمكانية وصول النساء إلى ثمار التنمية الاقتصادية والاجتماعية.

يشير هذا التقرير المعنون دليل التخطيط والتصميم الحضري المراعي للنوع الاجتماعي إلى أن النساء لا يشغلن سوى 10% من أرفع الوظائف في شركات الهندسة المعمارية الرائدة في العالم، وعلى مر الزمان كان يجري تخطيط المدن وتصميمها بحيث تراعي الأدوار التقليدية للجنسين وتقسيم العمل بين الذكور والإناث. ونتيجة لذلك، فإن المدن أصلح للرجال مما هي للنساء.

وفي معرض حديثه عن هذا التقرير، قال سامح وهبة مدير عام قطاع الممارسات العالمية للتنمية الحضرية وإدارة مخاطر الكوارث والقدرة على التكيف والأراضي بالبنك الدولي: "إن الأماكن العامة ليست محايدة فيما يتعلق بنوع الجنس. فهي تعني أشياء مختلفة بالنسبة للأفراد بحسب هوياتهم الاجتماعية والجنسية.  وهي تشير إلى مستويات مختلفة من إمكانية الانتفاع والسلامة والقدرة على الذهاب إلى المدرسة وأماكن العمل. والذكور والإناث والأقليات الجنسية والجنسانية لهم جميعا خبرات متباينة فيما يتعلق بالأماكن العامة والمدينة بوجه عام. وتتمثل مسؤوليتنا في النظر إلى البيئة الحضرية من منظور كل من يستخدمونها، حتى نؤكد على صدق التزامنا بهدفي البنك الدولي المتلازمين وبروح أهداف التنمية المستدامة."

وتثور في البيئة الحضرية ستة مجالات للقضايا تنطوي مع عدم المساواة بين الجنسين على تقييد حركة النساء والفتيات والأقليات الجنسية والجنسانية من كل الأعمار والقدرات أو تتسبب في التضييق عليهم أو حتى تعريضهم للخطر:

  1. الانتفاع - استخدام الخدمات والأماكن العامة بدون قيود أو حواجز.
  2. القدرة على الانتقال - التحرُّك في أنحاء المدينة بسلام وسهولة وبتكلفة معقولة.
  3. السلامة وعدم التعرض للعنف - الأمن من  المخاطر الحقيقية والمتصورة في المجالين العام والخاص.
  4. الصحة والنظافة العامة - نمط حياة نشط يخلو من المخاطر الصحية في البيئة الحضرية.
  5. الصمود في مواجهة تقلبات المناخ - القدرة على الاستعداد والاستجابة والتكيف مع الآثار الفورية والطويلة الأمد للكارثة.
  6. أمن الحيازة - الحصول على الأرض والمسكن للعيش والعمل وبناء الثروة والاستقلالية.

من جانبه، قال ميتري داس المدير بقطاع الممارسات العالمية للتنمية الحضرية وإدارة مخاطر الكوارث والقدرة على التكيف والأراضي في البنك الدولي: "يُحدِّد التخطيط والتصميم الحضري شكل البيئة  المادية والاجتماعية التي تحيط بنا، وتُحدِّد البيئة بدورها كيف نعيش ونعمل ونتنقل ونستريح.  وبوجه عام، تتسم المدن ومرافقها بأنها أيسر منالا على الرجال ذوي الميل الجنسي للمغاير، والموافقين جنسهم  والأشخاص الأصحاء مما هي للنساء والفتيات والأقليات الجنسية والجنسانية، والأشخاص ذوي الإعاقة.  فعلى سبيل المثال، تعطي خدمات النقل في العادة أولوية لاحتياجات العمال ’الدائمين‘ على احتياجات العمال غير المتفرغين الذين يقدمون الرعاية أيضا.  وبالمثل، قد يكون نقص الشوارع والمتنزهات المزودة بإنارة جيدة والمراحيض الصالحة للاستخدام  عائقا يتعذر التغلب عليه أمام الكثير من النساء والفتيات والأقليات الجنسية والجنسانية."

وعلى الرغم من أن البنك الدولي والمؤسسات الأخرى ملتزمة التزاما قويا بتعزيز المساواة بين الجنسين، فإن مخططي المدن ومديري المشروعات والممارسين يفتقرون غالبا إلى الوعي بأهمية إعطاء أولوية للنوع الاجتماعي في عملية التصميم الحضري، وليس لديهم المعرفة الميدانية المحددة أو الأدوات اللازمة لتنفيذ إستراتيجيات مراعية لاعتبارات النوع الاجتماعي تنفيذا فاعلا.

ولمعالجة هذا النقص، يُشجِّع الدليل على التخطيط والتصميم المراعي للنوع الاجتماعي الذي يتضمَّن الحرص على سماع صوت النساء والفتيات والأقليات الجنسية والجنسانية.  ويهدف الدليل إلى سد الفجوة الواضحة بين السياسات والممارسات والخطط والأفعال عن طريق إظهار السبب والكيفية لإدراج اعتبارات النوع الاجتماعي في التخطيط والتصميم الحضري.

 ويُبيِّن الدليل النهج العملية والأنشطة وإرشادات التصميم التي تظهر كيفية تحقيق هذا - وكيفية تنفيذ عملية تصميم تشاركية شاملة للجميع تستكشف خبرات واستخدامات المدينة من منظور جميع المواطنين: النساء والرجال والأقليات الجنسية والجنسانية وغيرهم.

ويوضِّح الدليل أيضا إرشادات تصميم مُعيَّنة تناسب جميع المناطق وقابلة للتكيف لتلائمها  في مجموعة متنوعة من مجالات التخطيط، منها الإسكان، ووسائل النقل العام، والبنية التحتية للتنقل، وغيرها من خدمات المرافق العامة، والمخططات الرئيسية للمدن.

وأُعد هذا الدليل من أجل الممارسين والمخططين الذين يبحثون عن الأدوات العملية والأنشطة التي تكفل إشراك المواطنين بغض النظر عن نوعهم الاجتماعي في التصميم والتخطيط. وهو يُركِّز على إجراءات التخطيط والمنتج النهائي، وهو المشروع. والهدف من ذلك هو تصميم المدن بحيث تصلح للجميع.

وقد شارك في إعداد هذا الدليل مبادرة كونكوي للتصميم، وهي شركة غير ربحية للتنمية المجتمعية تُركِّز على النهج التشاركية التي تشمل الجميع.


بيان صحفي رقم: 2020/115/GPURL

للاتصال

كريستين شريدر كينغ
+1-202-560-0153
kschrader@worldbank.org
أندي ليو
+1-202-294-9093
andysliu@worldbankgroup.org
Api
Api